Meine Badezimmerfugen sind teils hinüber, und weil mal ein bisschen Schimmel drauf war, diskutierte ich schon länger mit meiner Vermieterin darüber, wer die Kosten für die Renovierung tragen soll. Heute: Handwerker spricht seinen Befund aus, den man so oder so deuten kann, die Vermieter stehen daneben.

Ich: "Wir hatte noch nicht über die Kosten gesprochen..."
Vermieterin sehr ernst: "Das ist doch klar. Sie haben das verursacht, Sie tragen die Kosten."
Ich: ... überlege, was ich sagen soll...
Vermieterin (murmelt): "neee, ich sag manchmal halt so Sachen..."
2. Vermieter (ihr Bruder): "Nu lass die arme Frau Nachtgezwitscher doch in Ruhe! Die hat schon einen Riesenschreck gekriegt! Meine Schwester macht manchmal so Witze."
Vermieterin lacht. Sie hatte das tatsächlich als Witz gemeint. Also ja, bitte, den Schreck habe ich bekommen! Pfuuuu.