Gestern in Brüssel im Restaurant, Konversation mit einem Chinesen
Ich - "You know, mussels with french fries are a specialty here."
Chinese - "Ah?"
Ich - "Yes, would you like to order some?"
Chinese - "No, I don't like Muschi."
Nicht lachen, Nachtgezwitscher, NICHT lachen - kchchchchch - Shit, ist das schwer, vor allem, wenn das Wort noch häufig wiederholt wird!

Und dann erzählt mir heute ein Walise, wie in England eine Unterhaltung mit Arabern im Restaurant ablaufen kann:
Kellner: "Would you like to drink something?"
Araber: "Yes, I'd like to have a cock."

:-)